Com o anjo da tortura e a ira da extinção, eu despejo as minhas vozes, protegido no ribombar do trovão, a fim de que você possa escutar!
Óh grandes espreitadores da escuridão, óh guardiães do caminho, óh favoritos do poder de Thoth! Movam-se e apareçam! Apresentem-se a nós em seu poder benigno, em benefício de alguém que acredita e está acometido de tormento.
Isole-o no baluarte da sua proteção, pois ele não merece a tortura e não a deseja.
Deixe que os que se conduzem contra ele sejam enfraquecidos e destituídos de substância.
Assista-o através do fogo e água, terra e ar, para que ele recupere o que perdeu.
Torne forte através do fogo o cérebro do nosso amigo e companheiro, nosso confrade do caminho da mão esquerda.
Através do poder de Satã deixe a terra e os seus prazeres reentrarem o seu ser.
Permita que suas forças vitais (saltes - não encontrei - tradução minha - parênteses meus) fluam livremente, que ele possa saborear os néctares carnais dos seus desejos futuros.
Inflija o silêncio ao seu adversário, com ou sem forma, a fim de que ele possa emergir alegre e forte daquilo que o aflige.
Permita que nenhum infortúnio atinja o seu caminho, pois ele é um de nós, e desta forma deve ser cuidado.
Restaure o seu poder, para se alegrar, para o domínio interminável dos reveses que lhe tenham atacados.
Construa em volta e dentro dele o brilho exultante que introduzirá solenemente sua emergência do marasmo estagnador que o engolga.
Isto nós comandamos, em nome de Satã, cujas mercês florescerão e cujo amparo prevalecerá!
Assim como Satã reina ele reinará, de quem o nome é este som: (nome) é o vaso de cuja carne é como o mundo; vida eterna, mundo sem fim!
Shemhamforash! Hail Satan!